** i'm reading a very good book:
china in ten words by yu hua (余华), one of the best -- if not
the best -- chinese writer of today. it's all you need in order to understand contemporary china.
** speaking of books, i've launched a new project: re-reading murakami haruki (村上春树) in chinese translation. i feel the stories are more readable this way. they seep deeper. not that the english translations were bad. no. it just that there was always that 'foreigness' in english. this seems to go away under the shared vagueness between japanese and chinese. i like it better this way. fragmentation is no longer a grammatical fault, but a necessity in expressing the bare minimum. it's darkly romantic.
** speaking of japan: it wasn't the smartest idea we ever came up with when we decided to visit tokyo and kyoto right after taiwan. in taiwan everywhere you look there are food--yummy food,
and they are cheap--cheaper than in hong kong, which i had not thought possible. japan was on the other end of the scale, perhaps food is too sacred to be laid out on the street and sold cheaply. i nearly broke my bank there (i haven't had a steady income for over a year by now, if you recall.) we were lucky that the shop where we had shabu-shabu accepted credit card, which was, surprisingly, an exception rather than the norm. it
was the best beef in the world! the marbled loin literally melted in my mouth. ... ... in case you are planning to visit those far away islands, i suggest you go to tokyo first (i hear it is the most expensive city in the whole wide world), then go to taiwan. you will feel like the richest person in the world.
** speaking of income (this is truly a stream-of-conscious post, yes?): i got a job in shanghai with a blood-sucking pharmaceutical company. to cut cost they are moving a fair amount of operation--mostly the part that has to do with numbers--from its fatherland to china and india. so in the coming months i'll be making an across-pacific move.
** along that note: i have two more years of subscriptions of the new yorker and another year of atlantic. i don't think they are the kind of periodicals that chinese officials would welcome within their borders with open arms. so if you want them, let me know, they are yours to keep.
** last but not the least, here is wishing everyone a very happy chinese new year!
新年快乐,万事如意!
================ ^.^=